Legendas
Baixe as legendas disponíveis do YouTube como transcrições TXT legíveis, legendas SRT com marcações de tempo ou JSON estruturado. As marcações de tempo são opcionais em TXT.
Baixe transcrições e comentários do YouTube
Baixe as legendas disponíveis do YouTube como transcrições legíveis ou legendas SRT, exporte comentários e respostas aninhadas ou baixe ambos de um vídeo ou Short. Escolha o formato que melhor se adapta à sua tarefa: TXT, SRT, CSV, JSON ou um pacote de dados ZIP.
Pronto para exportar?
Legendas, comentários e respostas, direto do YouTube.
Instalar pela Chrome Web StoreGrátis. Não requer conta.
O que está incluído
Tudo que você precisa, direto no YouTube
Comentários e respostas
Exporte comentários do YouTube e respostas aninhadas como TXT, CSV compatível com planilhas ou JSON estruturado.
Privacidade por design
As exportações são processadas localmente no navegador, sem conta, chave de API, plano premium ou serviço externo de processamento.
Feito para ser simples
Como funciona
- 1
Abra um vídeo ou Short
Acesse a página do YouTube da qual deseja exportar.
- 2
Escolha «Legendas», «Comentários» ou «Tudo»
Selecione o tipo de exportação e ajuste as opções disponíveis, como o limite de comentários, as respostas ou as marcações de tempo para legendas em TXT.
- 3
Escolha um formato e depois baixe ou copie
Baixe o formato selecionado ou use «Copiar» para enviar uma versão legível em TXT para a área de transferência.
Vídeos e Shorts
Para vídeos e Shorts do YouTube
Perguntas respondidas
Perguntas frequentes
Quais formatos de exportação são compatíveis?
As legendas estão disponíveis em TXT, SRT ou JSON. Os comentários estão disponíveis em TXT, CSV ou JSON. A exportação conjunta pode ser baixada em TXT, JSON ou em um pacote de dados ZIP.
O que está incluído no pacote de dados ZIP?
O pacote de dados ZIP contém um arquivo SRT com as legendas disponíveis e um arquivo CSV com os comentários. O arquivo SRT sempre inclui marcações de tempo, e o CSV é codificado em UTF-8 para aplicativos de planilhas.
Posso copiar em vez de baixar?
Sim. Copiar sempre coloca uma versão legível em TXT das legendas, dos comentários ou de ambos na área de transferência, independentemente do formato de download selecionado.
Funciona com YouTube Shorts?
Sim. Você pode exportar legendas, comentários e respostas disponíveis de vídeos comuns do YouTube e YouTube Shorts.
Por que as legendas às vezes não estão disponíveis?
A extensão só pode exportar faixas de legendas que o YouTube disponibiliza para o vídeo ou Short aberto. Alguns vídeos não têm legendas disponíveis.
É possível exportar comentários e respostas aninhadas?
Sim. Escolha «Comentários» ou «Tudo», selecione um limite de comentários e ative «Incluir respostas» para exportar as respostas aninhadas disponíveis preservando a hierarquia.
Os dados são enviados para um servidor externo?
Não. O processamento das exportações ocorre localmente no navegador. A extensão lê somente o vídeo ou Short do YouTube que você abriu e não envia exportações nem dados de uso ao desenvolvedor ou a terceiros.
Pronto para exportar?
Instale uma vez e, quando precisar, baixe as legendas disponíveis e exporte comentários.
Instalar pela Chrome Web StoreGrátis. Não requer conta.