Rozšírenie pre Chrome

Stiahnite si prepisy a komentáre z YouTube

Stiahnite si dostupné titulky z YouTube ako čitateľné prepisy alebo titulky SRT, exportujte komentáre a vnorené odpovede alebo získajte oboje z videa či Shortu. Vyberte si formát, ktorý sa hodí pre vašu úlohu: TXT, SRT, CSV, JSON alebo dátový balík ZIP.

Pripravení exportovať?

Titulky, komentáre a odpovede — priamo z YouTube.

Inštalovať z Internetového obchodu ChromeZdarma. Nie je potrebný účet.
Stiahnuť titulky a komentáre z YouTube otvorené na videu YouTube.
Čo obsahuje

Všetko, čo potrebujete — priamo na YouTube

Titulky

Stiahnite si dostupné titulky z YouTube ako čitateľné prepisy TXT, titulky SRT s časovaním alebo štruktúrovaný JSON. Časové značky sú v TXT voliteľné.

Vlákna komentárov

Exportujte komentáre z YouTube a vnorené odpovede ako TXT, CSV pripravené pre tabuľkové procesory alebo štruktúrovaný JSON.

Ochrana súkromia už v návrhu

Exporty sa spracúvajú lokálne vo vašom prehliadači — bez účtu, kľúča API, prémiového programu alebo externej služby spracovania.

Navrhnuté na jednoduché používanie

Ako to funguje

  1. 1

    Otvorte video alebo Short

    Prejdite na stránku YouTube, z ktorej chcete exportovať.

  2. 2

    Vyberte „Titulky“, „Komentáre“ alebo „Všetko“

    Vyberte typ exportu a upravte dostupné možnosti, napríklad limit komentárov, odpovede alebo časové značky pre titulky TXT.

  3. 3

    Vyberte formát a potom stiahnite alebo skopírujte

    Stiahnite vybraný formát alebo použite „Kopírovať“ na vloženie čitateľnej verzie TXT do schránky.

Odpovede na otázky

Často kladené otázky

Ktoré formáty exportu sú podporované?

Titulky sú dostupné ako TXT, SRT alebo JSON. Komentáre sú dostupné ako TXT, CSV alebo JSON. Všetko možno exportovať ako TXT, JSON alebo dátový balík ZIP.

Čo je zahrnuté v dátovom balíku ZIP?

Dátový balík ZIP obsahuje súbor SRT s dostupnými titulkami a súbor CSV s komentármi. SRT vždy obsahuje časovanie a CSV je kódovaný v UTF-8 pre tabuľkové aplikácie.

Môžem namiesto sťahovania kopírovať?

Áno. „Kopírovať“ vždy vloží do schránky čitateľnú verziu TXT titulkov, komentárov alebo oboch bez ohľadu na vybraný formát sťahovania.

Funguje to s YouTube Shorts?

Áno. Môžete exportovať dostupné titulky, komentáre a odpovede z bežných videí na YouTube aj z YouTube Shorts.

Prečo titulky niekedy nie sú dostupné?

Rozšírenie môže exportovať len stopy titulkov, ktoré YouTube sprístupňuje pre práve otvorené video alebo Short. Niektoré videá nemajú dostupné titulky.

Môže exportovať komentáre a vnorené odpovede?

Áno. Vyberte „Komentáre“ alebo „Všetko“, nastavte limit komentárov a zapnite „Zahrnúť odpovede“, aby sa exportovali dostupné vnorené odpovede so zachovanou hierarchiou.

Odosielajú sa údaje na externý server?

Nie. Spracovanie exportu prebieha lokálne vo vašom prehliadači. Rozšírenie číta len obsah stránky videa na YouTube alebo Shortu, ktorý ste otvorili, a neodosiela exporty ani údaje o používaní vývojárovi či tretím stranám.

Pripravení exportovať?

Nainštalujte raz a potom si sťahujte dostupné titulky a exportujte komentáre, kedykoľvek ich potrebujete.

Inštalovať z Internetového obchodu ChromeZdarma. Nie je potrebný účet.
Exporty sa spracúvajú lokálne vo vašom prehliadači. Neprevádzkujeme vlastný server na spracovanie, nevyžadujeme účet a neprijímame vaše titulky, komentáre, exporty ani údaje o používaní.

Vyberte jazyk

English — Englishcatalà — Catalančeština — Czechdansk — DanishDeutsch — Germaneesti — Estonianespañol — SpanishFilipino — Filipinofrançais — Frenchhrvatski — CroatianIndonesia — Indonesianitaliano — ItalianKiswahili — Swahililatviešu — Latvianlietuvių — Lithuanianmagyar — HungarianMelayu — MalayNederlands — Dutchnorsk — Norwegianpolski — Polishportuguês (Brasil) — Portuguese (Brazil)português (Portugal) — Portuguese (Portugal)română — Romanianslovenčina — Slovak✓slovenščina — Sloveniansuomi — Finnishsvenska — SwedishTiếng Việt — VietnameseTürkçe — TurkishΕλληνικά — Greekбългарски — Bulgarianрусский — Russianсрпски — Serbianукраїнська — Ukrainianעברית — Hebrewالعربية — Arabicفارسی — Persianአማርኛ — Amharicमराठी — Marathiहिन्दी — Hindiবাংলা — Bengaliગુજરાતી — Gujaratiதமிழ் — Tamilతెలుగు — Teluguಕನ್ನಡ — Kannadaമലയാളം — Malayalamไทย — Thai한국어 — Korean日本語 — Japanese简体中文 — Chinese (Simplified)繁體中文 — Chinese (Traditional)