Расширение Chrome

Скачивайте расшифровки и комментарии YouTube

Скачивайте доступные субтитры YouTube как читаемые расшифровки или SRT-субтитры, экспортируйте комментарии и вложенные ответы или скачивайте всё вместе из видео или Short. Выберите формат для своей задачи: TXT, SRT, CSV, JSON или ZIP-пакет данных.

Готовы экспортировать?

Субтитры, комментарии и ответы — прямо из YouTube.

Установить из Chrome Web StoreБесплатно. Аккаунт не нужен.
Расширение «Скачать субтитры и комментарии с YouTube» открыто на странице видео YouTube.
Что входит

Всё необходимое — прямо на YouTube

Субтитры

Скачивайте доступные субтитры YouTube как читаемые TXT-расшифровки, SRT-субтитры с таймкодами или структурированный JSON. Таймкоды в TXT можно включать по желанию.

Ветки комментариев

Экспортируйте комментарии YouTube и вложенные ответы в TXT, CSV для таблиц или структурированный JSON.

Приватность по замыслу

Экспорты обрабатываются локально в вашем браузере — без аккаунта, API-ключа, платной подписки и внешнего сервиса обработки.

Просто по замыслу

Как это работает

  1. 1

    Откройте видео или Short

    Откройте страницу YouTube, с которой хотите экспортировать данные.

  2. 2

    Выберите «Субтитры», «Комментарии» или «Всё»

    Выберите тип экспорта и настройте доступные параметры: лимит комментариев, ответы или таймкоды для TXT-субтитров.

  3. 3

    Выберите формат, затем скачайте или скопируйте

    Скачайте выбранный формат или нажмите «Копировать», чтобы поместить в буфер обмена читаемую версию в формате TXT.

Ответы на вопросы

Частые вопросы

Какие форматы экспорта поддерживаются?

Субтитры доступны в TXT, SRT или JSON. Комментарии доступны в TXT, CSV или JSON. Совместный экспорт можно скачать в TXT, JSON или как ZIP-пакет данных.

Что входит в ZIP-пакет данных?

ZIP-пакет данных содержит SRT-файл с доступными субтитрами и CSV-файл с комментариями. SRT-файл всегда содержит таймкоды, а CSV-файл кодируется в UTF-8 для работы с таблицами.

Можно ли скопировать вместо скачивания?

Да. «Копировать» всегда помещает в буфер обмена читаемую версию субтитров, комментариев или всего вместе в формате TXT независимо от выбранного формата скачивания.

Работает ли расширение с YouTube Shorts?

Да. Вы можете экспортировать доступные субтитры, комментарии и ответы из обычных видео YouTube и YouTube Shorts.

Почему субтитры иногда недоступны?

Расширение может экспортировать только дорожки субтитров, которые YouTube делает доступными для открытого видео или Short. У некоторых видео нет доступных субтитров.

Можно ли экспортировать комментарии и вложенные ответы?

Да. Выберите «Комментарии» или «Всё», задайте лимит комментариев и включите «Включать ответы», чтобы экспортировать доступные вложенные ответы с сохранением их иерархии.

Отправляются ли данные на внешний сервер?

Нет. Экспорты обрабатываются локально в вашем браузере. Расширение читает только открытое вами видео или Short на YouTube и не отправляет экспорты или данные об использовании разработчику либо третьим лицам.

Готовы экспортировать?

Установите один раз, а затем скачивайте доступные субтитры и экспортируйте комментарии, когда они понадобятся.

Установить из Chrome Web StoreБесплатно. Аккаунт не нужен.
Экспорты обрабатываются локально в вашем браузере. Мы не используем собственный сервер для их обработки, не требуем аккаунт и не получаем ваши субтитры, комментарии, экспорты или данные об использовании.

Выберите язык

English — Englishcatalà — Catalančeština — Czechdansk — DanishDeutsch — Germaneesti — Estonianespañol — SpanishFilipino — Filipinofrançais — Frenchhrvatski — CroatianIndonesia — Indonesianitaliano — ItalianKiswahili — Swahililatviešu — Latvianlietuvių — Lithuanianmagyar — HungarianMelayu — MalayNederlands — Dutchnorsk — Norwegianpolski — Polishportuguês (Brasil) — Portuguese (Brazil)português (Portugal) — Portuguese (Portugal)română — Romanianslovenčina — Slovakslovenščina — Sloveniansuomi — Finnishsvenska — SwedishTiếng Việt — VietnameseTürkçe — TurkishΕλληνικά — Greekбългарски — Bulgarianрусский — Russian✓српски — Serbianукраїнська — Ukrainianעברית — Hebrewالعربية — Arabicفارسی — Persianአማርኛ — Amharicमराठी — Marathiहिन्दी — Hindiবাংলা — Bengaliગુજરાતી — Gujaratiதமிழ் — Tamilతెలుగు — Teluguಕನ್ನಡ — Kannadaമലയാളം — Malayalamไทย — Thai한국어 — Korean日本語 — Japanese简体中文 — Chinese (Simplified)繁體中文 — Chinese (Traditional)